I stumbled across this while manipulating polyhedra with Stella 4d, which you can try for free at http://www.software3d.com/stella.php.

I don’t think the nonagons are quite regular, and the yellow figures may be near-rhomboidal kites, rather than true rhombi. Nevertheless, I find it an interesting figure, and am posting it here so I can find it for further investigations later.