To make this polyhedron, I started with a snub cube. Next, I augmented all triangular faces of it with prisms, then took the convex hull of the result. Finally, I used Stella 4d‘s “try to make faces regular” function on the convex hull.
Stella 4d: Polyhedron Navigator has a free trial download available here.