I made this by zonohedrificaton of an octahedron, using its faces, edges, and vertices, and software called Stella 4d, which you can try for free right here.

This polyhedron has six regular octagons (red), a dozen octagons which are merely equilateral (yellow), eight regular hexagons, and 24 squares.